La scheda audio non incide sulla qualità sonora SE usi esclusivamente VSTi.
Il discorso cambia se colleghi strumenti reali (o microfono) in quanto il prezzo della scheda sale anche in base :
alla presenza di convertitori analogici/digitali (medio-buoni-ottimi)
al clock (che scandisce la precisione di campionamento)
al il rapporto segnale rumore (S/N) che indica il rapporto tra la potenza del segnale entrante e quello di rumore quindi di quanto sia pulito il segnale (le schede migliori sono tutte sopra i 110 db)
alla presenza di DSP (che entrano in azione unicamente con i plug-in legati a quella specifica scheda audio)
al THD (la distorsione armonica totale) che è la presenza di onde sonore aggiunte dal circuito interno che degradano leggermente il segnale (sopra lo 0,1 % diventa udibile)
al rumore di quantizzazione che è in pratica quando si converte il segnale da analogico a digitale e ci sono "errori(rumori)/perdite"
poi ci sono tutte le cose più tecniche (il numero di ingressi, la possibilità di ascoltare e registrare contemporaneamente, ecc..) a fare la differenza
Comunque la scheda che hai mensionato tu va molto bene per l'uso che devi farne, è stravenduta e ha il migliore rapporto qualità/prezzo
(e almeno ha l'attacco MIDI e ingressi per casse monitor che mancano in una scheda realtek intregata
)